أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
СЛОВА, ЗАИМСТВОВАННЫЕ ИЗ СТАРОСЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА, ЯЗЫКА БОГОСЛУЖЕБНЫХ КНИГ
Старославянизмы в русском языке; Старославянизм
СТАРОСЛАВЯНИЗМЫ
элементы (слова, выражения) старославянских языков в каких-либо современных славянских языках (русские "брада", "единый", "невежда", "ничтоже сумняшеся").
Старославянизмы
свойственные старославянскому языку (См. Старославянский язык) особенности, отличающие его от др. слав. языков и встречающиеся в памятниках письменности этих языков, а также в современных слав. языках. Например, в фонетическом облике слов: "глава", "мощь" (сравни исконно рус. "голова", "мочь"); в лексике: "истина", "брак" (рус. "правда", "свадьба"), "живот" в значении "жизнь" (например, в выражении "не на живот, а на смерть"); в словообразовании: "исход", "прошение" (рус. "выход", "просьба"); в грамматике: "добраго", "добруму" (рус. "доброго", "доброму").
Старославянизмы
Старославяни́змы — слова, заимствованные из старославянского языка, языка богослужебных книг. Поэтому старославянизмы включают также церковнославянизмы.
ويكيبيديا
Старославянизмы
Старославяни́змы — слова, заимствованные из старославянского языка, языка богослужебных книг. Поэтому старославянизмы включают также церковнославянизмы.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. А если вас уж так тянет на старославянизмы, то поменяйте "десницы" на "длани". Остальное нормально.
2. Быковские "капитан-иереи", старославянизмы из православных богослужений, сдобренные матерщиной ("войсковые молитвы"), богохульство на Богородицу и прочие "размышления по истории христианства" сильно напоминают сочинение другого, гораздо более известного постмодерниста.
3. Изображение представляет собой лубок, речь персонажей - раёшник: русизмы и старославянизмы густо пересыпаны скабрёзностями и лихими приговорками опричников, заключённых и палачей; изредка - оттеняя лубочную чистоту социального стиля - пробьётся кое-где, сквозь кабацкий гудёж, в стихах студента дыхание уничтоженного декадентства: Бледноликих юношей предплечья Я целую ночи напролёт.
